==============================================================================
NetSkateKobanセンサ Ver.4.3.10

ファームウェアアップデート用ファイル及びアップデートの手順について

                                           （株）サイバー・ソリューションズ
==============================================================================
                                                           更新日：2011/06/30

[ファームウェアアップデート用ファイルについて]

　ファームウェアアップデート用ファイルは、zip 形式ファイルに収められた形で
提供されます。

　ファームウェアの更新を行う際には、zip 形式のファイルを展開し、tar.gz 形式
のファームウェアアップデート用ファイルを取り出してからご利用ください。

　ファームウェアアップデート用ファイルのファイル名は以下の様な形式となって
います。

　  "Patch-<Model Info>_<Old Version>-<New Version>.tar.gz"

　たとえば、"Patch-MVLAN-em_4.1.2-4.3.10.tar.gz" というファイルは、1U タイプの
マルチVLANセンサ用のアップデートファイルで、"Ver.4.1.2" 以降のファームウェア
が稼動しているセンサのファームウェアを"Ver.4.3.10" に更新する際に利用します。


[ファームウェアアップデートの手順について]

　ファームウェアのアップデート方法として、以下の２つの方法が提供されています。
　
　　(1) NetSkateKobanセンサ Web 設定画面の「ファームウェアの更新」機能の利用
　　
　　(2) 「センサファームウェア一括更新ツール」の利用

　(1) の手順につきましては、ご利用中のセンサのバージョンに対応したマニュアルの、
「ファームウェア更新」の節に記載されております。マニュアルを参照の上、アップ
デートを行なってください。

　その際、更新対象センサのバージョンを“センサステータス”画面もしくは“ファー
ムウェアの更新”画面にて確認し、<Old Version> 以降のファームウェアが稼動して
いるセンサであることを確認してください。

　(2) の「センサファームウェア一括更新ツール」を利用する場合には、tar.gz 形式
のファームウェアアップデート用ファイルを、ツールで指定されたフォルダー内に
展開して利用します。本ツールはアップデート対象センサのモデルやバージョンを
自動で認識し、適切なアップデート用ファイルを選択してファームウェアの更新を
行います。

　なお、「センサファームウェア一括更新ツール」を利用したファームウェア Ver
4.3.10 への一括アップデートは、ツールバージョン Ver1.1.1 以降で対応しています。


[注意事項]

1. NetSkateKoban Ver4.2 以降、センサからマネージャに通知される端末検知情報の
　通知には、デフォルトでは“v3”と設定されています。
　Ver4.1.x 以前のマネージャにてファームウェアバージョンが Ver4.2 以降のセンサ
　を利用するためには、“センサ設定”画面の“SNMPバージョン”を“v2 Trap”に
　設定する必要があります。

2. ファームウェアバージョンが Ver4.3 以降のセンサを Ver4.2.x 以前のマネージャ
　で利用するためには、“DHCPサーバ検知”機能を“Off”に設定する必要があります。
　（デフォルトでは“Off”と設定されています。）

3. Ver4.3.2以前のマネージャを利用している場合“センサ設定”画面で SNMP の
　バージョンを“v2 Trap”に設定すると、Ver4.2 以降の NetSkateKobanコンソール
　でサポートされたDHCP-ARPセンサ詳細設定機能は利用できなくなります。

4. ファームウェアの更新機能により Ver4.1.x 以前から Ver4.2 以降のバージョンに
　アップデートした場合、“SNMPバージョン”はデフォルトで“v2 Trap”の設定と
　なります。SNMP v3 プロトコルを利用する際には、設定の変更を行ってください。

5. ファームウェア Ver4.3.7 以降でサポートされた“トラップ集約機能”を有効に
　する場合は、NetSkateKobanマネージャは Ver4.3.7 以降のバージョンを使用する
　必要があります。


[関連情報]

　 制限事項や既知の問題、最新の技術情報等につきましては、以下の URL にて
公開しておりますので、あわせてご参照ください。

　「NetSkateKoban Ver.4 Q&A 集」

　  http://www.cysol.co.jp/support/netskatekoban/koban4.0_faq.html

　「NetSkateKoban リリースノート」

　  http://www.cysol.co.jp/products/releasenotes/
　  
　「NetSkateKoban センサ ファームウェア一括更新ツール」

　  http://www.cysol.co.jp/support/netskatekoban/tools_j.html
　  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上．
---------
更新履歴
2011/06/30 発行